6페이지 내용 : 04 韓国の世界遺産 世界遺産の概要 世界遺産 ユネスコは1972年に「世界遺産条約」を制定し、特定の地 域、歴史的脈絡にとらわれない普遍的価値を有する人類共 同の遺産を「世界遺産」に指定・保存する事業を展開してい ます。 世界遺産は3つの分野に分けて指定され p.5の表参照 、 様々な歴史考古学的記念工作物、建造物、遺跡を文化遺 産、自然に生成された記念物のうち、学術上、保全上、また は自然美において顕著な価値を有するものを自然遺産、い ずれも兼ね備えたものを複合遺産と言います。このうち、特 に戦争地域のように「危機にさらされている世界遺産」は別 途指定されています。 2021年8月現在：167ヶ国1154件 文化遺産897件、自然遺産 218件、複合遺産39件 、危機にさらされている世界遺産52 件 無形文化遺産 世界の記憶 無形文化遺産は、社会、集団および個人が自己の文化遺 産の一部として認める慣習、表現、知識および技術並びにこ れらに関連する器具、物品、加工品、文化的空間を意味しま す。 ユネスコは、急速に消滅が進んでいる世界各地の「生きて いる遺産 living heritage 」である無形文化遺産を保護する ため、「人類の口承および無形遺産の傑作の宣言」を1997 年から施行してきました。その後、2003年に国際条約として 「無形文化遺産保護条約」を採択し、世界的に保存事業を 展開しています。 2020年現在：緊急に保護する必要がある 無形文化遺産の一覧表67件、無形文化遺産の代表的な一覧 表492件、グッド・プラクティス一覧表25件 世界の記憶は、文字、画像、視聴覚資料、インターネット 上の記録などで表現された世界の民族の集団記録で、人類 の思想、発見および成果の進化記録を意味します。ユネスコ は、1992年に「世界の記憶 Memory of the World：MOW 」 事業を創設し、世界の記憶の重要性に対する世界的な認識 を高めてきました。1995年からは、選定基準に合意して世界 の記憶一覧を作成するなど、世界的価値がある貴重な世界 の記憶を保存できるように支援し、普遍的なアクセシビリテ ィを向上させる事業を展開しています。世界の記憶一覧表 は、真実性 Authenticity 、唯一性 Unique 、代替不可能性 Irreplaceable 、世界的重要性、希少性などの基準を置いて 選定・登録されます。 2017年現在：124ヶ国および8機構432 件世界遺産の概要
7페이지 내용 : 05 区分 基準 韓国の該当遺産 文化遺産 Ⅰ 人間の創造性でつくられた傑作を代表するもの 石窟庵と仏国寺 ››p. 36 Ⅱ 長い年月をかけて、または世界のある文化圏内において、建築、技術の発 展、記念物制作、都市計画、景観設計の面で交流し、価値を交換したことを 表現するもの 昌徳宮 ››p. 10 南漢山城 ››p. 18 華城 ››p. 20 百済歴史遺跡地区 ››p. 28 慶州歴史遺跡地区 ››p. 32 Ⅲ 現存するか消滅した文化的伝統または文明の、無二のまたは少なくとも稀有 な存在であるもの 昌徳宮 ››p. 10 朝鮮王陵 ››p. 14 華城 ››p. 20 韓国の書院 ››p. 22 韓国の歴史村：河回と良洞 ››p. 26 百済歴史遺跡地区 ››p. 28 慶州歴史遺跡地区 ››p. 32 山寺、韓国の山地僧院 ››p. 40 高敞、和順、江華の支石墓遺跡 ››p. 44 IV 人類の歴史において重要な段階を例証する建物、建築、技術の集合体、景 観を代表する見本であるもの 昌徳宮 ››p. 10 宗廟 ››p. 12 朝鮮王陵 ››p. 14 南漢山城 ››p. 18 韓国の歴史村：河回と良洞 ››p. 26 石窟庵と仏国寺 ››p. 36 海印寺蔵経板殿 ››p. 38 Ⅴ 人間が環境的困難を克服し、長年にわたり相互に作用して陸上・海上を上手 く利用していることを示すもの Ⅵ 出来事、現存する伝統、思想、信仰、普遍的重要性が卓越した芸術的、文学 的作品と直接または実質的関連があるもの 他の基準と合わせて用いられる のが望ましい 朝鮮王陵 ››p. 14 海印寺蔵経板殿 ››p. 38 * すべての文化遺産は真実性 authenticity；材質、技法などで本来の価値を保有 が必要 自然遺産 Ⅶ 最上級の自然現象、または優れた自然美と美的な重要性を持つ地域を含む もの 済州火山島と溶岩洞窟 ››p. 48 Ⅷ 生命の記録、地形形成における重要な進行中の地質的過程、地形学的また は自然地理学的側面の重要な特徴を含み、地球の歴史上の主要な段階を代 表する顕著な見本であるもの 済州火山島と溶岩洞窟 ››p. 48 Ⅸ 陸上、淡水、沿岸、海洋の生態系や動植物群集の進化と発展において、重要 な進行中の生態学的、生物学的過程を代表する顕著な見本であるもの Ⅹ 科学上または保全上の観点から普遍的価値が優れており、現在絶滅のおそ れのある種の生息地など、生物学的多様性の生息域内保全のために最も重 要で意義深い自然の生息地を包含するもの 韓国の干潟 ››p. 52 共通 完全性 integrity ：遺産の価値を十分に示すことができる十分な諸要素を保有 保護および管理体系：法的、行政的保護制度、緩衝地域 bufer zone 設定など世界遺産登録基準
